Хадис 9532مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، أَبُو الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الطَّبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :

Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад бин Хайян — Абу аш-Шейх аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Салих ат-Табари, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа: сообщил мне Абдуллах бин Усман бин Хусайм, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллы (да будет доволен им Аллах): что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда возвращался (в Медину или после малого хаджа), отправил Абу Бакра (да будет доволен им Аллах) руководить хаджем. Мы выступили вместе с ним, и когда мы прибыли в аль-Арадж, [муаззин] призвал к утренней молитве. Когда Абу Бакр выпрямился для произнесения вступительного такбира, он услышал рев за своей спиной и прервал такбир, сказав: «Это рев верблюдицы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) аль-Джад’а! Похоже, у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возникло новое намерение относительно хаджа, и, возможно, сам Посланник Аллаха на ней!» И вот это оказался Али (да будет доволен им Аллах) верхом на ней. Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) спросил его: «Ты эмир или посланник?» Тот ответил: «Нет, я посланник, меня отправил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с сурой „Бараат“ (Покаяние), чтобы я прочел ее людям в местах стояния во время хаджа». Мы прибыли в Мекку, и за день до дня тарвия Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) встал и обратился к людям с проповедью, разъясняя им их обряды. Когда он закончил, встал Али (да будет доволен им Аллах) и прочел людям суру «Бараат» до конца. Затем мы выступили вместе с ним, и когда наступил день Арафа, Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) встал, обратился к людям с проповедью и разъяснил им обряды. Когда он закончил, встал Али (да будет доволен им Аллах) и прочел людям суру «Бараат» до конца. Затем наступил день жертвоприношения (ан-нахр), и мы совершили испуг (или: прибытие к Каабе). Когда Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) вернулся, он обратился к людям с проповедью, разъяснив им обряд побуждения потоком людей, жертвоприношения и обряды хаджа. Когда он закончил, встал Али (да будет доволен им Аллах) и прочел людям суру «Бараат» до конца. А когда наступил первый день убытия (ан-нафр аль-авваль), Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) встал и обратился к людям с проповедью, разъяснив им, как следует отправляться в путь и как бросать камешки, обучив их их обрядам. Когда он закончил, встал Али (да будет доволен им Аллах) и прочел людям суру «Бараат» до конца.