Хадис 8882مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, (сказавшие): передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад ибн Я‘куб, (сказал): передал нам Халид ибн Абу Хамид аль-Мукри, (сказал): передал нам Исхак ибн Сулейман ар-Рази, (сказал): передал нам Афлах ибн Хумайд от аль-Касима от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), произнеся тальбию для хаджа в месяцы хаджа, в заповедных местах хаджа и в ночи хаджа, пока не остановились в Сарифe. Пророк вышел к своим сподвижникам и сказал: „Кто из вас не имеет при себе жертвенного животного и пожелает превратить его [хадж] в умру — пусть сделает это, а у кого есть жертвенное животное — нет“. Некоторые из них послушались этого, а некоторые оставили это — те, у кого не было жертвенного животного. Что же касается Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то у него было жертвенное животное, а также у некоторых из его сподвижников, обладавших силой». Она сказала: «И вошел ко мне Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а я плачу. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: „В чем дело твоье?“ Я ответила: „Я слышала твои слова твоим сподвижникам об умре“. Он спросил: „Что с тобой?!“ Я ответила: „Я не совершаю намаз“. Он сказал: „Это тебе не вредит, ты пребываешь в хадже, и, быть может, Аллах наделит тебя им [его благами]. Ведь ты — лишь одна из дочерей Адама, и Аллах предписал тебе то же, что предписал им“». Она сказала: «И я выступала в свой хадж, пока мы не остановились в Мине, где я очистилась и совершила обход вокруг Дома. Затем Посланник Аллаха спустился в аль-Мухассаб и позвал Абдуррахмана ибн Абу Бакра, сказав ему: „Выведи свою сестру за пределы харама, пусть она вознамерится совершить умру, затем совершит обход вокруг Дома, и завершите все дела, после чего возвращайтесь ко мне, ибо я буду ждать вас здесь“». Она сказала: «И мы выехали, вошли в ихрам, затем я совершила обход вокруг Дома и между ас-Сафой и аль-Марвой, и мы пришли к Посланнику Аллаха, когда он был в своем жилище среди ночи. Он спросил: „Вы завершили?“ Я ответила: „Да“. И он объявил своим сподвижникам о хйл (отправлении в путь), выступил в путь, прошел мимо Дома и совершил обход вокруг него перед утренней молитвой, а затем отправился в Медину».