مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 8699مرفوع

Глава об утверждении обязательности хаджа для того, кто имеет возможность совершить к нему путь, будучи свободным, совершеннолетним, в здравом уме и мусульманином

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ : الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :

لَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ ﴾قَالَتِ الْيَهُودُ : فَنَحْنُ مُسْلِمُونَ ، قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : فَأَخْصَمَهُمْ بِحُجَّتِهِمْ ؛ يَعْنِي فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللهَ فَرَضَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ حَجَّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ، فَقَالُوا : لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْنَا وَأَبَوْا أَنْ يَحُجُّوا " ، قَالَ اللهُ : ﴿وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ ﴾. قَالَ عِكْرِمَةُ : وَمَنْ كَفَرَ مِنْ أَهْلِ الْمِلَلِ فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ .

(Сообщил нам) Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Умар бин Катада аль-Ансари, сообщил нам Абу Мансур аль-Аббас бин аль-Фадль ан-Надрави, передал нам Ахмад бин Нахда, передал нам Саид бин Мансур от Суфьяна от Ибн Аби Наджиха от Икримы, который сказал: (Дополнительный текст) Когда ниспослан был аят: «А кто ищет религии помимо ислама, от того она никогда не будет принята...» (Коран, 3:85), иудеи сказали: «Мы — мусульмане». Аллах Великий и Могучий ответил им, опровергнув их довод, то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Поистине, Аллах вменил в обязанность мусульманам паломничество к Дому для тех, кто способен найти путь к нему». Они сказали: «Это не было предписано нам», и отказались совершать хадж. Аллах сказал: «А кто неверует, то ведь Аллах не нуждается в мирах». Икрима сказал: «И кто проявит неверие из числа приверженцев различных религиозных общин, поистине, Аллах не нуждается в мирах».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Ахмад ибн Наджада аль-Харави, Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансаримурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасанет похвалы от имамов джарха и та‘диля: ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Закария ан-Надравимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абдуллах ибн Абу Наджих «عن»разрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде