Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8250مرفوع
Глава о настоятельной рекомендации разговляться в пути, если пост дается с большим трудом
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، أَنْبَأَ أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيَّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ :
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, сообщил нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана, то есть ибн Са‘да бин Зурары аль-Ансари, от Мухаммада бин ‘Амро бин аль-Хасана, от Джабира: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в путешествии и увидел человека, над которым делали тень. Он спросил о нем, и люди ответили: «Он постится». Тогда он сказал: «Не относится к благочестию соблюдение поста в путешествии».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са‘д ибн Зурараум. 124 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Амр ибн аль-Хасан ибн Али ибн Абу Талибум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)