مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7914مرفوع

Глава о видах милостыни (садаки) и том, что ежедневно требуется от каждого сустава человека

Режим чтения

( حَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ رَحِمَهُ اللهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ : عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَالَوَيْهِ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، قَالَ : مَا تَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ ، وَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ .

(Передал нам) Абу аль-Хасан: Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Давуд аль-‘Алави (да помилует его Аллах), сообщил нам Абу аль-Касим: ‘Убайдуллах ибн Ибрахим ибн Балявайх аль-Музакки, передал нам Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: «Вот что рассказал нам Абу Хурайра, сказавший: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждый сустав человека обязан давать милостыню (садака) каждый день, когда восходит солнце. Справедливое судейство между двумя людьми — это садака; помощь человеку с его верховым животным, посадка его на него или поднятие на него его поклажи — это садака; доброе слово — это садака; каждый шаг, который ты делаешь на молитву — это садака; и устранение препятствия с дороги — это садака»“».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Убейдаллах ибн Ибрахим ибн Балуя аль-Музакки, Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде