Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, укажи мне на деяние, которое введет меня в Рай». Он сказал: «Говори правду (справедливость) и отдавай излишек». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, а если я не сможу?» Он спросил: «А есть ли у тебя верблюды?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Тогда возьми верблюда из своих верблюдов и бурдюк для воды, и отыщи семью, которая пьет воду только изредка (по очереди). Воистину, не погибнет твой верблюд и не прорвется твой бурдюк, пока Рай не станет обязательным для тебя».

«Сообщи мне о деянии, которое приблизит меня к Раю и отдалит от Огня!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Тебя это действительно заботит?» Он ответил: «Да». Пророк сказал: «Говори правду и отдавай излишки». Бедуин сказал: «Клянусь Аллахом, я не могу говорить правду каждый час, и я не могу отдавать излишки своего имущества». Пророк сказал: «Корми едой и распространяй приветствие». Бедуин сказал: «Это тоже тяжело». Пророк спросил: «Есть ли у тебя верблюды?» Он ответил: «Да». Пророк сказал: «Тогда возьми одного из своих верблюдов и бурдюк, затем направляйся к семье, которая пьет воду только через день, и напои их. Возможно, ты не погубишь своего верблюда и не порвешь

«Сообщи мне о деянии, которое приблизит меня к Раю и отдалит от Огня». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оба ли они побудили тебя прийти?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Говори правду [справедливость] и отдавай излишек». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, я не могу говорить справедливость каждый час и не могу раздавать излишек своего имущества». Тогда он сказал: «Тогда корми людей едой и распространяй приветствие (салям)». Тот сказал: «И это тоже тяжело». Он сказал: «А есть ли у тебя верблюды?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Так посмотри на какого-нибудь верблюда из твоих верблюдов и на бурдюк с водой, затем найди семью, которая пьет воду только периодически [изредка], и напои их. Быть может,

«Я слышал это от Кудайра ад-Дабби пятьдесят лет назад». Шу‘ба сказал: «И я слышал это от Абу Исхака сорок лет назад или около того». Абу Дауд сказал: «И я слышал это от Шу‘бы сорок шесть или сорок семь лет назад». (Он сказал): «Некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: „О Посланник Аллаха, поведай мне о деянии, которое введет меня в Рай“. [Пророк] ответил: „Говори правду (или: соблюдай справедливость) и отдавай излишек“. Тот сказал: „А если я не смогу этого?“ Он ответил: „Тогда корми людей едой и распространяй приветствие (салам)“. Тот сказал: „А если я не смогу этого (или: не осилю этого)?“ Он ответил: „Есть ли у тебя верблюды?“ Тот ответил: „Да“. Он ответил: „Тогда посмотри

«И я слышал это от него пятьдесят лет назад». Шу‘ба сказал: «А я слышал это от Абу Исхака сорок лет назад или более». Абу Давуд сказал: «А я слышал это от Шу‘бы сорок шесть или сорок семь лет назад». Абу Бишр сказал: «А я слышал это от Абу Давуда более пятидесяти лет назад». Абу Мухаммад сказал: «И я слышал это от Юнуса семьдесят лет назад». Шейх Абу Ну‘айм сказал: «Я слышал это семьдесят шесть лет назад»). (Передатчик) сказал: пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, укажи мне на дело, которое введет меня в Рай!» Он ответил: «Говори правду (буди справедливость) и отдавай излишки». Тот спросил: «А если я не осилю это?» Он ответил: «Тогда корми едой и распространяй приветствие (саля