Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7190مرفوع
Глава о том, что говорится при выражении соболезнования в виде прошения милости для покойного и молитвы за него и за оставшихся после него
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Нафиъ ибн Язид, сообщил мне Рабиа ибн Сайф, рассказал мне Абу Абд ар-Рахман аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: Мы предали земле человека вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда мы возвращались и поравнялись с его дверью, там оказалась приближающаяся женщина, и мы думали, что он не узнал ее. Он спросил: «О Фатима, откуда ты пришла?» Она ответила: «Я пришла из семьи этого дома, выразив сочувствие по поводу их умершего и посочувствовав им». Он сказал: «Быть может, ты дошла вместе с ними до кладбища?» Она ответила: «Упаси Аллах дойти с ними до кладбища, ведь я слышала, как ты упоминал о том, что ты упоминал [в связи с этим]!» Он сказал: «Если бы ты дошла с ними до кладбища, ты бы не увидела врат Рая, пока их не увидит дед твоего отца».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Юсуф ат-Тирмизиум. 280 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Раби‘а ибн Сайф аль-Ма‘афириум. 120 г.х.Правдивый (садук), имеет отвергаемые (манакир) сообщения
- Абдуллах ибн Язид аль-Му‘афириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля