Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7182موقوف
Глава о том, кто считал дозволенным хоронить на частной земле с разрешения ее владельца
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин Абдус, передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Абу Авана от Хусайна, от Амру бин Маймуна, который сказал: Я видел Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, за несколько дней до того, как он подвергся нападению в Медине... (и он упомянул хадис об его убийстве, в котором говорилось, что он сказал Абдуллаху бин Умару: «Иди к Аише, матери правоверных, и скажи: "Умар бин аль-Хаттаб передает тебе приветствие" — и не говори "повелитель правоверных", ибо сегодня я не являюсь для правоверных повелителем — и скажи: "Умар бин аль-Хаттаб просит разрешения быть похороненным рядом со своими двумя товарищами"»). Он сказал: И тот поприветствовал ее, испросил разрешения, а затем вошел к ней и застал ее сидящей и плачущей. Он сказал: «Умар бин аль-Хаттаб передает тебе приветствие и просит разрешения быть похороненным рядом со своими двумя товарищами». Она ответила: «Я желала этого для себя, но сегодня я отдам предпочтение ему перед собой». Он сказал: И когда он вернулся, то, как только он показался, было сказано: «Вот и Абдуллах бин Умар пришел». Он сказал: «Поднимите меня». И один человек поддержал его на весу. Он спросил: «Что у тебя?» Тот ответил: «То, что ты любишь, о повелитель правоверных, она разрешила». Он сказал: «Хвала Аллаху! Ничто не было для меня более важным, чем то место упокоения. Когда же я умру, то отнесите меня [туда], затем поприветствуйте [ее] и скажите: "Умар бин аль-Хаттаб просит разрешения". Если она разрешит тебе, то введите меня, а если откажет мне, то верните меня на кладбище мусульман». (И он упомянул остаток хадиса). Он сказал: И когда он испустил дух, мы вышли с ним и тронулись в путь. Абдуллах бин Умар поприветствовал [ее] и сказал: «Умар бин аль-Хаттаб просит разрешения». Она ответила: «Внесите его». И его внесли, и положили там рядом с его двумя товарищами.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Хусейн ибн Абдуррахман ас-Сулямиум. 139 г.х.Надёжный (сика), его память изменилась в конце жизни
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)