Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7132مرفوع
Глава о заочной заупокойной молитве по умершему с намерением (ният)
( أَخْبَرَنَا ) [N:11735]أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф по оригиналу своей книги, передал нам Абу Саид ибн аль-А‘раби, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-‘Ала (Абу Мухаммад) ас-Сакафи, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик сказал: Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Табуке, и солнце взошло с таким сиянием, светом и лучами, каких я никогда раньше не видел при восходе. И пришел Джибриль к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и [Пророк] сказал: «О Джибриль, почему я вижу солнце сегодня взошедшим с таким сиянием, светом и лучами, каких я не видел прежде?» Тот ответил: «Это потому, что Му‘авия бин Му‘авия аль-Лайси умер сегодня в Медине, и Всемогущий и Великий Аллах отправил к нему семьдесят тысяч ангелов, которые совершают заупокойную молитву по нему». Он спросил: «За что же это?» Тот ответил: «Он часто читал суру „Куль хува Аллаху ахад“ ночью и днем, на ходу, стоя и сидя. Не желаешь ли, о Посланник Аллаха, чтобы я сократил для тебя землю, и ты совершил по нему молитву?» Тот ответил: «Да». И он совершил по нему молитву, а затем вернулся.
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Абу Саид Ибн аль-Арабиум. 341 г.х.
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Аль-Аля ибн Зайд ибн Зайдалиум. 170 г.х.Матрук (брошенный)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)