Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7063مرفوع
Глава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в заупокойной молитве
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَاءُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْإِسْفَرَائِينِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан аль-Ала ибн Мухаммад ибн Абу Са’ид аль-Исфараини в этом городе, передал нам Бишр ибн Ахмад, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передал нам Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Шу’ба, от Яхьи ибн Са’ида, от Са’ида аль-Макбури, от Абу Хурайры: что он спросил Убаду ибн ас-Самита о молитве над покойным, и тот ответил: «Клянусь Аллахом, я поведаю тебе: ты начинаешь с того, что произносишь такабир, затем благословляешь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и говоришь: „О Аллах, поистине, Твой раб такой-то ничего не придал Тебе в сотоварищи, Тебе ведомо о нем лучше. Если он был творящим благо, то приумножь его благодеяния, а если он был грешником, то прости его. О Аллах, не лишай нас его награды и не вводи нас в заблуждение после него“».
Передатчики в иснаде
- аль-Аля ибн Мухаммад аль-Исфараини
- Бишр ибн Ахмад ибн Бишр ад-Дихканум. 370 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад ат-Таннуриум. 252 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников