مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7031مرفوع

Глава о том, что передается относительно носилок для женщин

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَوْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ جَعْفَرٍ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، وَعَنْ عُمَارَةَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ أُمِّ جَعْفَرٍ

أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : يَا أَسْمَاءُ ، إِنِّي قَدِ اسْتَقْبَحْتُ مَا يُصْنَعُ بِالنِّسَاءِ ، إِنَّهُ يُطْرَحُ عَلَى الْمَرْأَةِ الثَّوْبُ فَيَصِفُهَا . فَقَالَتْ أَسْمَاءُ : يَا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَلَا أُرِيكِ شَيْئًا رَأَيْتُهُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ؟ فَدَعَتْ بِجَرَائِدَ رَطْبَةٍ فَحَنَتْهَا ، ثُمَّ طَرَحَتْ عَلَيْهَا ثَوْبًا . فَقَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : مَا أَحْسَنَ هَذَا وَأَجْمَلَهُ يُعْرَفُ بِهِ الرَّجُلُ مِنَ الْمَرْأَةِ ، فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَاغْسِلِينِي أَنْتِ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَلَا تُدْخِلِي عَلَيَّ أَحَدًا ، فَلَمَّا تُوُفِّيَتْ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا جَاءَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَدْخُلُ فَقَالَتْ أَسْمَاءُ : لَا تَدْخُلِي ، فَشَكَتْ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَتْ : إِنَّ هَذِهِ الْخَثْعَمِيَّةَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ جَعَلَتْ لَهَا مِثْلَ هَوْدَجِ الْعَرُوسِ . فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَوَقَفَ عَلَى الْبَابِ وَقَالَ : يَا أَسْمَاءُ ، مَا حَمَلَكِ أَنْ مَنَعْتِ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلْنَ عَلَى ابْنَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلْتِ لَهَا مِثْلَ هَوْدَجِ الْعَرُوسِ . فَقَالَتْ : أَمَرَتْنِي أَنْ لَا تُدْخِلِي عَلَيَّ أَحَدًا ، وَأَرَيْتُهَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُ وَهِيَ حَيَّةٌ فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَصْنَعَ ذَلِكَ لَهَا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَاصْنَعِي مَا أَمَرَتْكِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَغَسَّلَهَا عَلِيٌّ وَأَسْمَاءُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا

Сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абу Ахмад бин Мухаммад аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Мухаммад бин Муса от Ауна бин Мухаммада бин Али бин Аби Талиба от его матери Умм Джафар бинт Мухаммад бин Джафар и от Умары бин Мухадзиря от Умм Джафар о том, что Фатима, дочь Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказала: «О Асма, мне не нравится то, как поступают с женщинами: на женщину бросают ткань, и она облегает ее тело». Асма ответила: «О дочь Посланника Аллаха, не показать ли тебе то, что я видела в земле Эфиопии?» И она попросила принести свежие пальмовые ветви, согнула их, а затем набросила на них ткань. Фатима, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Как это прекрасно и красиво! По этому можно отличить мужчину от женщины. Когда я умру, обмойте меня ты и Али, да будет доволен им Аллах, и никого не впускай ко мне». Когда она скончалась, да будет доволен ею Аллах, пришла Аиша, да будет доволен ею Аллах, желая войти. Асма сказала: «Не входи». И Аиша пожаловалась Абу Бакру, сказав: «Эта женщина из племени Хас ам преграждает мне путь к дочери Посланника Аллаха и соорудила для нее нечто вроде свадебного паланкина». Тогда Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, пришел, остановился у двери и сказал: «О Асма, что побудило тебя запретить женам Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, входить к дочери Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, и соорудить для нее подобие свадебного паланкина?» Она ответила: «Она приказала мне никого не впускать к ней, и я показала ей то, что сделала, когда она была еще жива, и она приказала мне сделать это для нее». Тогда Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Делай то, что она тебе приказала», после чего ушел. И обмыли ее Али и Асма, да будет доволен ими Аллах.

Граф иснадов
6 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде