Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6700مرفوع
Глава о том, что желательно поворачивать покойного в сторону киблы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Исма‘ил бин Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам мой дед, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, от Яхьи бин Абдуллаха бин Аби Катады, от его отца: когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он расспросил о Аль-Бара бин Ма‘руре. Ему ответили: «Он скончался и завещал треть своего имущества тебе, о Посланник Аллаха, а также завещал, чтобы перед смертью его повернули в сторону киблы». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он поступил в соответствии с фитрой (перзданной природой), и я вернул треть его имущества его детям». Затем он отправился, совершил за него намаз и сказал: «О Аллах, прости его, помилуй его, введи его в Свой Рай, и Ты уже сделал это».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Исмаил ибн Мухаммад аш-Шаараниум. 347 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Яхья ибн Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 172 г.х.
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)