Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6647مرفوع
Глава о том, что следует проявлять каждому мусульманину из терпения ко всем болезням, которые его постигают
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ طَارِقٍ ، مَوْلَاةِ سَعْدٍ قَالَ :
6647 — Передал это Я'ля ибн 'Убайд от аль-А'маша, и упомянул первую часть слов от аль-А'маша, от Джа'фара бин 'Абд ар-Рахмана аль-Ансари, от Умм Тарик, вольноотпущенницы Са'да, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — а также упомянул смысл второй части относительно их жалобы от аль-А'маша, от Абу Суфьяна, от Джабира. (Сообщил нам) об этом Абу Мухаммад ибн аль-Муаммиль, сообщил нам Абу 'Усман аль-Басри, передал нам Абу Ахмад ибн 'Абд аль-Wahhab, передал нам Я'ля, и привел этот хадис: «Пришла лихорадка, прося у Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — разрешения войти, и он сказал: „Кто ты?“ Она ответила: „Лихорадка“. Он сказал: „Знаешь ли ты жителей Кубы?“ Она ответила: „Да“. Он сказал: „Иди к ним“. И она отправилась к ним, и они испытали от нее великие трудности, и пожаловались на это Пророку — да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Если хотите, я воззову к Аллаху, и Он избавит вас от нее, а если хотите, то она будет искуплением и очищением“. Они ответили: „Пусть лучше она будет искуплением и очищением“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Али ибн аль-Муаммаль аль-Масарджиум. 407 г.х.
- ‘Амр ибн Абдуллах ибн Дирхам аль-Мутавви‘иум. 334 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб Хамакум. 272 г.х.Надёжный знаток (сика ‘ариф)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Джафар ибн Абдуррахман аль-Ансари
- Умм Тарик, вольноотпущенница Са‘да ибн ‘Убады