Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6602مرفوع
Глава о том, что следует каждому мусульманину соблюдать в отношении сокращения надежд и подготовки к смерти
وَحَدَّثَنَا ) السَّيِّدُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْحَسَنِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
И передал нам сайид Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Дауд аль-Хасани (да помилует его Аллах) в форме диктовки, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам Абдаллах ибн Хашим, передал нам Ваки’, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сын Адама стареет, но в нем остаются молодыми две вещи: алчность и долгая надежда».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асбаханиум. 310 г.х.
- Абдуллах ибн Хашим ар-Разаканиум. 259 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика, сахиб хадис)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)