Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6524مرفوع
Глава о совершении молитвы о дожде имамом плодородной местности для жителей засушливой местности и всей общины мусульман
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ ثَرْوَانَ الْمُعَلِّمُ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ : حَدَّثَنِي سَيِّدِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам ан-Надр бин Шумайл, передал нам Муса бин Сарван аль-Му‘аллим, передал мне Тальха бин Убайдуллах бин Курайз аль-Хуза‘и, который сказал: Рассказала мне Умм ад-Дарда, сказав: Рассказал мне мой господин, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если кто-то молится за своего брата в его отсутствие, ангел, уполномоченный следить за ним, говорит: „Аминь, и тебе [да будет] то же самое“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музаккиум. 347 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Муса ибн Сарван аль-Иджлиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Тальха ибн Убайдullah ибн Курейз аль-Хуза‘иум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Худжайма аль-Аусабия, Умм ад-Дарда младшаяум. 81 г.х.Надёжная (сика), факих
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник