Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6480مرفوع
Глава о желательности отправления в путь со слабыми, детьми, рабами и пожилыми женщинами
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ الْهَمْدَانِيُّ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ :
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Касим бин Аби Салих аль-Хамдани в Хамадане, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам ‘Умар бин Хафс бин Гияс, передал нам мой отец от Мис‘ара, от Тальхи, от Му‘саба бин Са‘да, от его отца: что он (Са‘д) считал, будто у него есть превосходство над теми из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кто стоял ниже него [по положению]. Тогда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий помогает этой умме посредством ее слабых — через их мольбы, их молитвы и их искренность».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- аль-Касим ибн Бундар аз-Заррадум. 338 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- ‘Умар ибн Хафс ибн Гиясум. 222 г.х.Надёжный, порой ошибался
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Тальха ибн Мусарриф аль-Хамаданиум. 113 г.х.Надёжный (сика), чтец (кари’), добродетельный (фадиль)
- Мус‘аб ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха