مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 6408مرفوع

Глава о том, как совершается молитва во время солнечного или лунного затмения

Режим чтения

( حَدَّثَنَا ) أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأُرْمَوِيُّ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْفَقِيهُ أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ النَّسَوِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْخَطْمِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ :

كَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالْمَدِينَةِ ، وَبِهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : فَخَرَجَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَصَلَّى بِالنَّاسِ تِلْكَ الصَّلَاةَ ، رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، قَالَ : ثُمَّ انْصَرَفَ عُثْمَانُ فَدَخَلَ دَارَهُ ، وَجَلَسَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، وَجَلَسْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَأْمُرُ بِالصَّلَاةِ عِنْدَ كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ قَدْ أَصَابَهُمَا ، فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ . فَإِنَّهَا إِنْ كَانَتِ الَّتِي تَحْذَرُونَ ، كَانَتْ وَأَنْتُمْ عَلَى غَيْرِ غَفْلَةٍ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ ، كُنْتُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا أَوِ اكْتَسَبْتُمُوهُ

(Передал нам) Абу Исхак Ибрахим бин Мухаммад аль-Урмави аль-Факих, сообщил факих Абу аль-Касим Абдуллах бин Ахмад бин Мухаммад бин Я‘куб ан-Насави в этом городе, сообщил Абу аль-‘Аббас аль-Хасан бин Суфьян, рассказал мне аль-Хусейн бин ‘Али от Я‘куба бин Ибрахима, передал нам мой отец от Мухаммада бин Исхака, который сказал: Рассказал мне аль-Харис бин Фудайль аль-Ансари, а затем аль-Хатми, от Суфьяна бин Аби аль-‘Ауджа от Абу Шурайха аль-Хуза‘и, который сказал: Затмение солнца произошло во времена ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, в Медине, и в ней находился Абдуллах бин Мас‘уд. Он сказал: И вышел ‘Усман, да будет доволен им Аллах, и совершил с людьми ту молитву — два рак‘ата и по два земных поклона в каждом рак‘ате. Он сказал: Затем ‘Усман ушел и вошел в свой дом, а Абдуллах бин Мас‘уд сел у комнаты ‘Аиши, и мы сели рядом с ним. И он сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал совершать молитву во время солнечного и лунного затмений. И если вы увидите, что их постигло затмение, то спешите к молитве. Ибо если это то [бедствие], которого вы опасаетесь, то оно застанет вас не в состоянии беспечности, а если нет, то вы приобретете благо или заработаете его.

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде