Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6306مرفوع
Глава о том, как имам в своей проповеди призывает людей к подчинению Аллаху
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :
Сообщил нам Абу ль-Хусайн ‘Али бин Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бишран в Багдаде, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Бахтари в форме диктовки (имля), передал нам Ахмад бин аль-Валид аль-Фaххам, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам ‘Абд аль-Малик бин Абу Сулейман от ‘Ата от Джабира бин ‘Абдуллаха: что он присутствовал на молитве вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника, и он начал с молитвы перед проповедью без азана и икамы. Затем он встал, опираясь на Биляля, и обратился к людям с проповедью: восславил Аллаха и воздал Ему хвалу, увещевал их и напоминал, а затем направился, опираясь на Биляля, к женщинам, увещевал их и напоминал им, и сказал: „Давайте милостыню, ибо поистине, большинство из вас — топливо Геенны!“. И встала женщина из числа простых женщин с темными щеками и сказала: „Почему же, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Поистине, вы часто жалуетесь и проявляете неблагодарность к мужьям“. И они стали раздавать милостыню со своих колец, ожерелий и браслетов, отдавая их Билялю, чтобы он передал их в качестве милостыни».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтариум. 339 г.х.
- Ахмад ибн аль-Валид ибн Абу аль-Валид аль-Фаммамум. 273 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзамиум. 147 г.х.Правдивый, у которого бывают ошибки (садук ляху аухам)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)