Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6289مرفوع
Глава о совершении молитвы до проповеди
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الدَّبَّاغُ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ʿАли ибн Мухаммад аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, (передал нам) Юсуф ибн Якуб аль-Кади, (передал нам) Абу ар-Рабиʿ, (передал нам) Исмаʿил ибн Джаʿфар; (и) (сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) Мухаммад ибн Нуʿайм, (передал нам) Кутайба ибн Саʿид, (передал нам) Исмаʿил ибн Джаʿфар, (передал нам) Давуд ибн Кайс ад-Даббаг от ʿИяда ибн Абдуллаха ибн Саʿда от Абу Саʿида аль-Худри: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выходил в день жертвоприношения и в день разговения и начинал с молитвы. Когда же он завершал свою молитву и произносил слова приветствия, он вставал и обращался к людям, сидевшим на своих местах молитвы. Если у него была нужда, связанная с отправкой отряда, он упоминал об этом людям, или если у него была какая-то другая нужда, он отдавал им соответствующие распоряжения, и говорил: «Давайте милостыню!». И больше всего милостыню давали женщины. Затем он уходил. И он продолжал поступать так, пока не настало время Марвана ибн аль-Хакама. Я вышел, держась под руку с Марваном, пока мы не пришли к месту молитвы. И вот, Касир ибн ас-Салт построил минбар из глины и сырцового кирпича. Марван стал тянуть меня за руку, словно пытаясь увлечь меня к минбару, а я тянул его к месту молитвы. Когда я увидел это от него, я сказал: «Где же начало с молитвы?». Он ответил: «Нет, о Абу Саʿид, то, что ты знаешь, оставлено». Я сказал: «Ни в коем случае! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вы не принесете ничего лучше того, что я знаю» (повторив это трижды), после чего он удалился.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Ну‘айм аль-МуджимирНеизвестен по положению (маджхуль аль-халь)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Дауд ибн Кайс ад-ДаббагНадёжный, достойный (сика фадиль)
- ‘Ийяд ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-‘Амириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец