مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 6087مرفوع

Глава о доказательстве неизменности молитвы страха и того, что она не была отменена

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عُبَيْدٍ السَّلُولِيِّ قَالَ :

كُنْتُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ وَكَانَ مَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُمْ سَعِيدٌ : أَيُّكُمْ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْخَوْفِ ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : أَنَا . مُرْ أَصْحَابَكَ فَلْيَقُومُوا طَائِفَتَيْنِ ، طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ خَلْفَكَ فَتُكَبِّرُ وَيُكَبِّرُونَ جَمِيعًا ، وَتَرْكَعُ وَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا ، وَتَرْفَعُ وَيَرْفَعُونَ جَمِيعًا ، ثُمَّ تَسْجُدُ وَتَسْجُدُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ ، وَتَقُومُ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ قَامَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَلُونَكَ وَخَرَّ الْآخَرُونَ سُجَّدًا ، ثُمَّ تَرْكَعُ وَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ وَيَرْفَعُونَ جَمِيعًا ، وَتَسْجُدُ فَتَسْجُدُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى قَائِمَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ سَجَدَ الَّذِينَ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، ثُمَّ تُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ، وَتَأْمُرُ أَصْحَابَكَ إِنْ هَاجَهُمْ هَيْجٌ فَقَدْ حَلَّ لَهُمُ الْقِتَالُ وَالْكَلَامُ

Сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бд Ахмад бд ‘Абдан, передал нам Ахмад бд ‘Убейд ас-Саффар, передал нам ‘Усман бд ‘Умар ад-Дабби, передал нам Абдуллах бд Раджа‘, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Сулейма бд ‘Убейда ас-Салюли, который сказал: Я был вместе с Са‘идом бд аль-‘Асом в Табаристане, и с ним была группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Са‘ид спросил их: «Кто из вас присутствовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при совершении молитвы страха (салят аль-хауф)?» Хузайфа ответил: «Я. Прикажи своим сподвижникам встать двумя группами: одна группа из них встанет лицом к врагу, а другая группа — позади тебя. Ты произнесешь такбир, и они все вместе произнесут такбир; ты совершишь поясной поклон, и они все вместе совершат поясной поклон; ты поднимешься, и они все вместе поднимутся. Затем ты совершишь земной поклон, и совершит земной поклон та группа, которая ближе к тебе, а другая группа останется стоять лицом к врагу. Когда же ты поднимешь голову, встанут те, которые ближе к тебе, а остальные падут ниц для земного поклона. Затем ты совершишь поясной поклон, и они все вместе совершат поясной поклон; затем ты поднимешься, и они все вместе поднимутся; и ты совершишь земной поклон, и совершит его группа, которая ближе к тебе, в то время как другая группа будет стоять лицом к врагу. Когда же ты поднимешь голову после земного поклона, те, что были лицом к врагу, совершат земной поклон. Затем ты произнесешь им салям (завершая молитву), и прикажи своим сподвижникам: если начнется какое-либо столкновение, то им разрешено вступать в бой и разговаривать».

Граф иснадов
32 хадисов · 36 цепей ·
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде