مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 5955مرفوع

Глава об описании ходьбы на пятничный намаз

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِي ابْنِ الْحَمَّامِيِّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ فَانْتَهَى إِلَى الْقَوْمِ وَقَدِ انْبَهَرَ ، فَقَالَ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ قَالَ : مَنِ الْمُتَكَلِّمُ وَمَنِ الْقَائِلُ ؟ فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ خَيْرًا لَمْ يَقُلْ بَأْسًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ انْتَهَيْتُ إِلَى الصَّفِّ وَقَدِ انْبَهَرْتُ وَحَفَزَنِي النَّفَسُ ، قَالَ : " لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا " ، ثُمَّ قَالَ : " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَلْيَمْشِ عَلَى هَنِيَّةٍ وَيُصَلِّي مَا أَدْرَكَ وَيَقْضِي مَا سَبَقَهُ

Сообщил нам Абу аль-Хасан ʿАли бин Ахмад бин Умар бин Хафс аль-Мукри ибн аль-Хаммами в Багдаде, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Салман аль-Факих, передал нам Исмаʿил бин Исхак, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, передал нам Хумайд, от Анаса, который сказал: Пришел мужчина, ускорил шаг и дошел до людей, тяжело дыша. Встав на молитву, он произнес: «Хвала Аллаху, хвала обильная, благая и благословенная в ней!» Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) завершил молитву, он спросил: «Кто говоривший и кто произнесший это? Ибо он сказал благое и не сказал дурного». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, я дошел до ряда, тяжело дыша, и меня одолело дыхание». Пророк сказал: «Я видел двенадцать ангелов, которые соревновались друг с другом в том, кто из них вознесет это» Затем он сказал: «Когда кто-либо из вас приходит на молитву, пусть идет спокойно, молится тому, что застанет, и восполняет то, что опередило его».

Граф иснадов
42 хадисов · 62 цепей ·
Все передачи · 42 →

Передатчики в иснаде