Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5729مرفوع
Глава об освобождении от посещения пятничной молитвы по причине дождя, грязи или скользкой дороги
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Исхак бин Мансур, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Шу‘ба, передал нам ‘Абдул-Хамид сахиб аз-Зияди, который сказал: я слышал, как ‘Абдуллах бин аль-Харис сказал: «Муаззин Ибн ‘Аббаса призвал к молитве в пятничный день, в дождливую погоду, и сказал: „Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах, Ашхаду анна Мухаммада расулю-Ллах“, а затем сказал: „Молитесь в своих жилищах! Поистине, я не пожелал обременять вас, и так поступал тот, кто был лучше меня, и я не пожелал, чтобы вы шли по скользким и грязным местам“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт)
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуль-Хамид ибн ДинарНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансариум. 140 г.х.Надёжный (сика)