Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5454مرفوع
Глава о предпочтительности для мужа не запрещать жене посещать мечеть, если она просит об этом
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْكِنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ حُمَيْدٍ
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран аль-Адль в Багдаде: передал нам Абуль-Хасан Али бин Мухаммад бин Ахмад аль-Мисри, передал нам Яхья бин Усман бин Салих, передал нам Ибрахим бин Марван Абу Бакр, передал нам Абдуль-Мумин бин Абдуллах аль-Кинани, от Абдуль-Хамида бин Аль-Мунзира бин Абу Хумайда ас-Са‘иди, от его отца, от его бабушки Умм Хумайд, что она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, мы любим совершать молитву (она имела в виду: вместе с тобой), но наши мужья запрещают нам это». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ваша молитва в ваших комнатах лучше вашей молитвы в ваших внутренних помещениях, а ваша молитва в ваших внутренних помещениях лучше вашей молитвы в общей мечети».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Али ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Мисриум. 338 г.х.
- Яхья ибн Усман ибн Салихум. 282 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме, и некоторые ослабили его за то, что он передавал хадисы не из своих первоисточников
- Ибрахим ибн Марван Абу Бакр
- Абдуль-Мумин ибн Абдуллах аль-Кинани
- Абдуль-Хамид ибн аль-Мунзир ибн Абу Хумайд ас-Саиди
- Абу Хумейд ас-Са‘идиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Умм Хумайд ас-Са‘идия