Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4936مرفوع
Глава о том, кто сказал: «Кунут в молитве витр читается после поясного поклона»
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ وَأَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ قَالَا : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Джа‘фар Мухаммад бин Салих бин Хани‘ и Абу Мансур Мухаммад бин аль-Касим аль-‘Атаки, которые сказали: (передали нам) аль-Фадль бин Мухаммад бин аль-Мусайяб аш-Ша‘рани, (передал нам) Абу Бакр Абдуррахман бин Абдуль-Малик бин Шейба аль-Хизами, (передал нам) Ибн Абу Фудайк, от Исма‘иля бин Ибрахима бин ‘Укбы, от Мусы бин ‘Укбы, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Хасана бин ‘Али (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) научил меня тому, что следует говорить в витре, когда я поднимаю голову [из поясного поклона] и не остается ничего, кроме земного поклона: „О Аллах, приведи меня к прямому пути среди тех, кого Ты вел прямым путем, дай мне исцеление среди тех, кого Ты исцелил, возьми меня под Свое покровительство среди тех, над кем Ты взял покровительство, благослови меня в том, что Ты даровал, и защити меня от зла того, что Ты предопределил. Поистине, Ты предопределяешь, и против тебя не предопределяют! И поистине, не унизится тот, кого Ты приблизил, и не возвеличится тот, с кем Ты враждоудуешь. Благословен Ты, наш Господь, и Превознесен!“»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- ас-Сабги Мухаммад ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 346 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хизамиум. 230 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба аль-Асадиум. 169 г.х.Надёжный (сика), о нём говорили без доказательств
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении
- Аль-Хасан ибн ‘Али, внук Посланника Аллахаум. 59 г.х.Внук Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его любимец; он общался с ним и запоминал от него