Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4590مرفوع
Глава о том, кто проснулся утром и не совершил витр: пусть совершит его в промежутке до утренней молитвы
( وَأَنْبَأَ ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ بِبُخَارَى ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ النَّبِيلَ يَقُولُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادٍ : أَنَّ أَبَا نَهِيكٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
(И сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин Ади аль-Хафиз, сообщил нам Хусейн бин аль-Хасан бин Суфьян аль-Фариси в Бухаре, сообщил нам Мухаммад бин Яхья, который сказал: Я слышал, как Абу Асым ан-Набиль говорит со слов Ибн Джурейджа от Зияда: что Абу Нахик сообщил ему от Абу Дарды, да будет доволен им Аллах: что он обратился с проповедью и сказал: «Того, кого застанет утро, — нет для него витра». И это было упомянуто Аише, да будет доволен ею Аллах, и она сказала: «Соврал Абу Дарда! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заставал утро и совершал витр».
Передатчики в иснаде
- Абу Саад аль-Малиниум. 412 г.х.
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- аль-Хусейн ибн аль-Хасан аль-Фариси
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- Усман ибн Нухайк аль-Фарахидиум. 110 г.х.Приемлемый (макбуль), надёжный (сика)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении