Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4576مرفوع
Глава о том, кто совершал два ракаата до молитвы магриб
( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ :
(Сообщил) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Абдуррахман ас-Сулами, сказавшие: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб, рассказал мне Ибн Тавус от своего отца о том, что Абу Айюб аль-Ансари, у которого остановился Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), совершил молитву с Абу Бакром после захода солнца перед [основной] молитвой, затем не совершал ее с Умаром (да будет доволен им Аллах), а затем совершил с Усманом (да будет доволен им Аллах). Об этом было упомянуто ему, и он сказал: «Я совершил молитву с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), затем совершил с Абу Бакром, а от Умара испугался и не стал совершать с ним, и совершил с Усманом (да будет доволен им Аллах), ибо он мягок». Умар же (да будет доволен им Аллах) не одобрял их, и Абу Айюб не совершал их вместе с ним, но совершал их вместе с Усманом (да будет доволен им Аллах).
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ас-Сулямиум. 412 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуллах ибн Тавусум. 132 г.х.Надёжный, достойный, много поклонявшийся (сика, фадиль, ‘абид)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)