Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4565مرفوع
Глава о том, кто совершал два ракаата до молитвы магриб
( أَخْبَرَنَا ) بِحَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) хадис Ибн аль-Мубарака Абу Салих ибн Абу Тахир, сообщил мой дед Яхья ибн Мансур аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аля Абу Курейб аль-Хамдани, передал нам Ибн аль-Мубарак от Кяхмаса ибн аль-Хасана, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от ‘Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Между каждыми двумя призывами — молитва, между каждыми двумя призывами — молитва». Затем на третий раз он сказал: «...для того, кто пожелает». (Передатчик) сказал: Ибн Бурайда совершал молитву в два рак‘ата перед магрибом.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- аль-Анбар ибн ат-Таййиб ан-Найсабуриум. 420 г.х.
- Яхья ибн Мансур ан-Найсабуриум. 351 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музаниум. 61 г.х.Сподвижник (сахаби), присягнувший под деревом