Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4187مرفوع
Глава о молитве человека в одежде женщины в период менструации
( أَنْبَأَ ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَعْقُوبَ الْإِيَادِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
(Сообщили) Абу аль-Касим ‘Абд ар-Рахман бин ‘Убайдуллах бин ‘Абд Аллах аль-Хурфи и Абу аль-Касим ‘Али бин Мухаммад бин ‘Али бин Я‘куб аль-Ияди в Багдаде, которые сказали: (передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин ‘Абд Аллах аш-Шафи‘и, (передал нам) Исхак бин аль-Хасан, (передал нам) Абу Ну‘айм, (передал нам) Ибн Абу Ганийя ‘Абд аль-Малик бин Хумайд бин Абу Ганийя от Сабита бин ‘Убайда аль-Ансари, от аль-Касима, со слов ‘Аиши — да будет доволен ею Аллах —, которая сказала: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — приказал мне подать ему циновку (хумру). Я сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня месячные». Он ответил: «Поистине, твои месячные не в твоей руке».
Передатчики в иснаде
- Ибн аль-Харфи Абдуррахман ибн Убайдуллах аль-Харбиум. 423 г.х.
- Али ибн Мухаммад ибн Али ибн Якуб аль-Иядиум. 414 г.х.
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354 г.х.
- Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун аль-Харбиум. 284 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абдуль-Малик ибн Хумайд аль-Хуза‘иум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Сабид ибн ‘Убейд аль-Ансариум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении