Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4112مرفوع
Глава об имаме, который сокращает чтение из-за возникшего дела
أَنْبَأَ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ : أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Фадль Хасан бин Якуб аль-‘Адль, передал нам Яхья бин Абу Талиб, передал нам Абд аль-Ваххаб бин ‘Ата, сообщил нам Саид бин Абу Аруба от Катады о том, что Анас бин Малик рассказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я вступаю в молитву, намереваясь затянуть ее, но слышу плач ребенка и сокращаю свою молитву, зная, как сильно переживает его мать из-за его плача».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Бухариум. 342 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)