Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3999مرفوع
Глава о том, что указывает на недопустимость того, чтобы хадис Ибн Мас‘уда о запрете речи отменял (насих) хадис Абу Хурайры и других о речи забывчивого
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى :
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Ахмад, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу'ба со слов Хубайба бин Абдуррахмана, сказавшего: я слышал, как Хафс бин 'Асым передавал со слов Абу Саида бин аль-Му'алли: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в мечети, когда я молился, и позвал меня. Он сказал: «Я помолился, затем пришел, и он спросил: «Что помешало тебе ответить мне, когда я позвал тебя? Разве ты не слышал, как Аллах сказал: {О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что оживляет вас} [Аль-Анфаль 8:24]? Поистине, я научу тебя величайшей суре в Коране до того, как ты выйдешь из мечети»». (Передатчик) сказал: «Я шел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока мы почти не достигли двери мечети, и я сказал: «Он забыл», — и напомнил ему, сказав: «О Посланник Аллаха, ты сказал то-то и то-то». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «{Хвала Аллаху, Господу миров} [Аль-Фатиха 1:2] — это семь повторяющихся айатов и великий Коран, который был дарован мне»».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хубайб ибн Абдуррахман аль-Хазраджиум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Хафс ибн ‘Асым ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид ибн аль-Му‘алля аль-Ансариум. 73 г.х.Сподвижник (сахаби)