مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 395مرفوع

Глава о раздельном совершении малого омовения

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :

( قَالَ الشَّيْخُ ) : 395 - ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا ، نَا أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ الْبَزَّارُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ ، نَا مَعْقِلٌ . فَذُكِرَ بِنَحْوِهِ . رَوَاهُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ شَبِيبٍ يَعْنِي عَنِ الْحَسَنِ ، وَرَوَاهُ أَبُو سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ بِخِلَافِ مَا رَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ . أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفُرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ ثُمَّ صَلَّى أَخْبَرَنَاهُ أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا ، نَا أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ الْبَزَّارُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ ، نَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ .

Сказал шейх: (сообщил нам его) Абу Наср бин Катада, (передал нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин Ахмад бин Закария, (передал нам) Абу аль-Фадль Ахмад бин Саляма аль-Баззар, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад бин А‘ян, (передал нам) Ма‘киль — и упомянул его подобным образом. Передал его Муслим бин аль-Хаджжадж в «Сахихе» от Салямы бин Шабиба, то есть от аль-Хасана, и передал его Абу Суфьян от Джабира иначе, чем передал Абу аз-Зубайр. Что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), совершив омовение, но оставил на своей стопе место размером с нокоть, не омытое водой. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Вернись и соверши омовение должным образом». И он вернулся, а затем помолился. (Сообщил нам его) Абу Наср бин Катада, (передал нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин Ахмад бин Закария, (передал нам) Абу аль-Фадль Ахмад бин Саляма аль-Баззар, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад бин А‘ян, (передал нам) Ма‘киль от Абу аз-Зубайра от Джабира от Умара.

Передатчики в иснаде