Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3943مرفوع
Глава о том, кто посмотрел во время молитвы на то, что его отвлекло, но не совершил двух земных поклонов за невнимательность
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ بِخُسْرَوْجِرْدَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Хамид Ахмад бн Мухаммад бн аль-Хусейн аль-Хусраужирди в Хусраужирде, передал нам Дауд бн аль-Хусейн аль-Байхакы, передал нам Яхья бн Яхья, который сказал: Я читал Малику, от ‘Алькамы бн Абу ‘Алькамы, от его матери, от Аиши — да будет доволен ею Аллах, — которая сказала: Абу Джахм бн Хузейфа подарил Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — шамскую хамису с узором. Он совершил в ней намаз, а когда закончил, сказал: «Верните эту хамису Абу Джахму, поистине, я посмотрел на ее узор во время намаза, и он чуть было не искусил меня».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Хасруджердиум. 355 г.х.
- Дауд аль-Хасруджердиум. 293 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Алькама ибн Абу Алькама, вольноотпущенник Аишиум. 130 г.х.Надёжный (сика), выдающийся ученый (алляма)
- Марджана аль-Мадания Умм ‘АлькамаПриемлемая (макбуля)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении