Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3770مرفوع
Глава о тех, кто говорил, что в Коране одиннадцать земных поклонов (саджда), и среди сур раздела «аль-Муфассаль» нет ни одного
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلٍ الْمُطَرِّزُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنِ الْمَهْدِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль аль-Мутарриз, передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Сулейман ибн ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам ‘Усман ибн Фаид, от ‘Асыма ибн Раджа ибн Хайвы, от аль-Махди ибн ‘Абдуррахмана ибн ‘Убайда: рассказала мне моя тетя Умм ад-Дарда от Абу ад-Дарды, который сказал: Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, одиннадцать земных поклонов, среди которых нет ничего из аль-Муфассаль: «аль-А‘раф», «ар-Ра‘д», «ан-Нахль», «Бани Исраиль», «Марьям», «аль-Хадж» (один земной поклон), «аль-Фуркан», «Сулейман» (в суре «ан-Намль»), «ас-Саджда», «Сод» и земной поклон в сурах семейства Ха-Мим.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль аль-Мутарриз
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Усман ибн Фаид аль-КурашиСлабый (да‘иф)
- ‘Асым ибн Раджа ибн Хайва аль-Киндиум. 150 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Махди ад-Димашки, тетей которого была Умм ад-ДардаНеизвестный (маджхуль)
- Худжайма аль-Аусабия, Умм ад-Дарда младшаяум. 81 г.х.Надёжная (сика), факих
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник