Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3599مرفوع
Глава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклона
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ ، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ الْعَطَّارَ الْبَغْدَادِيَّ - ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ عَنْ عُنْبُوَانَةَ [١]- وَفِي رِوَايَةِ أَبِي صَادِقٍ عَنْ عُنْطُوَانَةَ - ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Мухаммад бин Абу Хамид аль-Мукри и Абу Садик бин Абу аль-Фаварис аль-Аттар, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Иса — то есть Ибн Джафар аль-Аттар аль-Багдади, передал нам Наср бин Хаммад, передал мне ар-Раби` бин Бадр от Унбуваны — а в версии Абу Садика: от Унтуваны — от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, куда мне направлять свой взор во время молитвы?» Он сказал: «На место твоего земного поклона, о Анас». Я сказал: «О Посланник Аллаха, это тяжело, я не смогу этого». Он сказал: «Тогда [направляй взор] во время обязательной молитвы».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу Мухаммад ибн Аби Хамид аль-Мукри
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Шазан аль-Адибум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ибн Абу Муса аль-‘Аттар аль-Абрашум. 268 г.х.
- Наср ибн Хаммад аль-Варракум. 210 г.х.Слабый (да‘иф), аль-Азди преувеличил, утверждая, что он подделывал хадисы
- Ар-Раби‘ ибн Бадр ‘Улайлаум. 178 г.х.Отвергаемый (матрук)
- ‘Антавана аль-Кайси
- Дауд ибн Абу ‘Асым ат-Таифиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)