مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 3499مرفوع

Глава о том, как молящийся отталкивает проходящего перед ним

Режим чтения

أَخْبَرَنَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ :

بَيْنَا أَنَا وَصَاحِبٌ لِي نَتَذَاكَرُ حَدِيثًا إِذْ قَالَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ : أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَرَأَيْتُ مِنْهُ ، قَالَ : بَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَبِي سَعِيدٍ نُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ إِذْ دَخَلَ شَابٌّ مِنْ بَنِي أَبِي مُعَيْطٍ أَرَادَ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَدَفَعَ نَحْرَهُ ، فَنَظَرَ فَلَمْ يَرَ مَسَاغًا إِلَّا بَيْنَ يَدَيْ أَبِي سَعِيدٍ ، فَأَعَادَ فَدَفَعَ فِي نَحْرِهِ أَشَدَّ مِنَ الدَّفْعَةِ الْأُولَى ، فَمَثَلَ قَائِمًا وَنَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ ، ثُمَّ زَاحَمَ النَّاسَ فَخَرَجَ ، فَدَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ فَشَكَا إِلَيْهِ مَا لَقِيَ ، قَالَ : وَدَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ عَلَى مَرْوَانَ ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ : مَا لَكَ وَلِابْنِ أَخِيكَ جَاءَ يَشْتَكِيكَ ؟ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ

Сообщил нам это Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Али Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщили нам Имран ибн Муса и Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн, которые сказали: передал нам Шейбан ибн Фаррух, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Хумейда ибн Хиляля, который сказал: «Когда мы с моим товарищем обсуждали хадис, Абу Салих ас-Самман сказал: «Я расскажу тебе то, что я слышал от Абу Саида аль-Худри и видел от него». Он сказал: «Когда я находился вместе с Абу Саидом, и мы совершали пятничную молитву, обратившись к преграде, которая загораживала его от людей, вошел молодой человек из числа потомков Абу Муайта и захотел пройти перед ним. Он оттолкнул его за грудь. Тот огляделся и не нашел иного прохода, кроме как перед Абу Саидом, и попытался снова, но тот оттолкнул его за грудь сильнее, чем в первый раз. Тот встал прямо, принялся бранить Абу Саида, а затем, протиснувшись сквозь людей, вышел и вошел к Марвану, пожаловавшись ему на то, что претерпел». Он сказал: «И Абу Саид зашел к Марвану, и Марван спросил его: «Что у тебя за счет с сыном твоего брата, который пришел жаловаться на тебя?» И Абу Саид (да будет доволен им Аллах) ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) говорил: «Если кто-нибудь из вас молится, обратившись к чему-либо, что загораживает его от людей, и кто-то захочет пройти перед ним, пусть толкнет его в грудь. Если же тот откажется, пусть сражается с ним, ибо поистине, он — дьявол»»».

Граф иснадов
59 хадисов · 65 цепей ·
Все передачи · 59 →

Передатчики в иснаде