Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3486مرفوع
Глава о том, кто продвинулся вперед или отступил назад в своей молитве с одного места на другое
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :
Сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Умар аль-Мукри в Багдаде, сообщил нам Ахмад ибн Сулейман аль-Факих, сообщил нам Джафар ибн Мухаммад путем чтения ему, передал нам Ахмад ибн Ханбал, передал нам ибн аль-Мубарак, передал нам Юнус от аз-Зухри, от Урвы, который сказал: Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал и прочитал долгую суру, затем совершил поясной поклон и долго не поднимался, затем поднял голову, затем начал читать другую суру, затем совершил поясной поклон после ее завершения и совершил земной поклон, а затем сделал то же самое во втором ракяте. После этого он сказал: „Поистине, они — два знамения из знамений Аллаха, и если вы увидите это, то молитесь, пока это не пройдет мимо вас. Поистине, в этом моем стоянии я видел всё, что вам было обещано, до такой степени, что я хотел взять гроздь из Рая, когда вы увидели, как я подался вперед, и я видел Ад, пожирающий друг друга его части, когда вы увидели, как я отступил назад. И я видел в нем Амра ибн Лухайя — именно он отпустил животных на волю [саяиб]“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Умар аль-Хаммамиум. 417 г.х.
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Джафар ибн Мухаммад
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении