Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3462مرفوع
Глава о тех, кто считал правильным приветствовать после завершения молитвы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبَانُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Абан от ‘Асима, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Раньше мы приветствовали друг друга в молитве и обращались с нашими нуждами. И вот я прибыл к Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — когда он совершал молитву, и поприветствовал его, но он не ответил мне на приветствие. И меня охватило то [беспокойство], что было свойственно [мне прежде] и что появилось вновь. Когда же Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — завершил молитву, он сказал: „Поистине, Аллах вершит из Своих повелений то, что пожелает, и поистине, Аллах установил, чтобы вы не разговаривали во время молитвы“. И тогда он ответил мне на приветствие».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны