Хадис 3340مرفوع

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَدَمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ مِهْرَانَ السِّمْسَارُ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ أَبِي حَرْزَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :

И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Хусайн Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Адами в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Зияд ибн Мехран ас-Симсар, передал нам Харун ибн Маруф, передал нам Хатим ибн Исмаил, от Якуба ибн Муджахида Абу Харзы, от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита, который сказал: Мы пришли к Джабиру ибн Абдуллаху в его мечеть, когда он молился в одной одежде, завернувшись в нее. Я перешагнул через людей, пока не сел между ним и киблой, и сказал: «Да помилует тебя Аллах! Неужели ты молишься в одной одежде, в то время как твой изар находится рядом с тобой?» Он ответил: «Я хотел, чтобы ко мне подошел такой глупец, как ты, посмотрел, как я поступаю, и поступил бы так же». И он упомянул длинный хадис, в котором говорится: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал — то есть для молитвы. На мне была бурда (плащ), и я попытался перекинуть ее концы крест-накрест, но она не сошлась на мне. У нее были кисти (или бахрома), и я перевернул ее, затем перекинул ее концы крест-накрест, а затем сжался под ней. Я подошел и встал слева от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он взял меня за руку и повернул так, что поставил справа от себя. Затем пришел Ибн Сахр и встал слева от него, и тогда он взял нас обоих за руки и оттолкнул назад, пока не поставил позади себя. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал поглядывать на меня, а я не замечал этого. Затем я догадался, и он сделал вот так (показав жест) — то есть затяни свой пояс. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил [молитву], он сказал: «О Джабир!» Я ответил: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Если одежда широкая — перекинь ее концы крест-накрест, а если она тесная — завяжи ее на поясе».