مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 3324مرفوع

Глава о том, в какой одежде человеку желательно совершать молитву

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :

تَخَلَّفْتُ يَوْمًا فِي عَلَفِ الرِّكَابِ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ ابْنُ عُمَرَ ، وَأَنَا أُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ لِي : أَلَمْ تُكْسَ ثَوْبَيْنِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ بَعَثْتُكَ إِلَى بَعْضِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، أَكُنْتَ تَذْهَبُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ يُتَجَمَّلَ لَهُ أَمِ النَّاسُ ؟ ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ عُمَرُ : مَنْ كَانَ لَهُ ثَوْبَانِ فَلْيُصَلِّ فِيهِمَا ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَلْيَتَّزِرْ بِهِ ، وَلَا يَشْتَمِلْ كَاشْتِمَالِ الْيَهُودِ

И сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Кади, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи‘а, который сказал: «Однажды я задержался, задавая корм вьючным животным, и ко мне зашел Ибн ‘Умар, когда я молился в одной одежде. Он спросил меня: „Разве тебе не было даровано две одежды?“ Я ответил: „Конечно“. Он сказал: „Как по-твоему, если бы я послал тебя к кому-нибудь из жителей Медины, пошел бы ты в одной одежде?“ Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Так Аллах или люди больше заслуживают того, чтобы перед Ними украшались?“ Затем он сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал — или же это сказал ‘Умар: „У кого есть две одежды, пусть молится в них, а у кого нет ничего, кроме одной одежды, пусть опояшется ею и не закутывается так, как закутываются иудеи“».

Граф иснадов
27 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 27 →

Передатчики в иснаде