Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3312مرفوع
Глава о побуждении к тому, чтобы женщина уплотняла свои одежды или подкладывала под свое платье еще одну одежду, если опасается, что платье обрисует ее фигуру
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ أَنَّ عَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ حَدَّثَهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ دِحْيَةَ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ :
(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб, рассказал мне Муса ибн Джубайр о том, что Аббас ибн Абдуллах ибн Аббас ибн Абдульмутталиб рассказал ему со слов Халида ибн Язида ибн Муавии, от Дихьи аль-Кальби, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его к Ираклию, и когда он вернулся, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил его коптской материей и сказал: «Сделай половину ее рубахой, а вторую половину отдали своей госпоже [жене], чтобы она покрывала ей голову». Когда же он уходил, он позвал его и сказал: «Прикажи ей подложить под нее что-нибудь, чтобы она не облегала [фигуру]».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Муса ибн Джубайр аль-Ансариум. 140 г.х.Мастур (скрытое положение)
- Аббас ибн УбайдуллахПриемлемый (макбуль)
- Халид ибн Язид аль-Умавиум. 90 г.х.Правдивый (садук), упоминается в контексте знаний
- Дихья ибн Халифа аль-КальбиСподвижник (сахаби)