Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3100موقوف
Глава об имаме, который меняет свое место, если хочет совершить добровольную молитву в мечети
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ [١]بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، أَنْبَأَ الْأَعْمَشُ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде: передал нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ас-Саммак, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Амр ибн Абдуль-Гаффар, передал нам аль-Амаш от аль-Минхаля ибн Амра, от Аббада ибн Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Али (да будет доволен им Аллах) говорил: «Поистине, сунной является то, что когда имам дает салям, он не встает с того места, где совершал молитву, чтобы совершить добровольную молитву (татову), пока не повернется в сторону, или не пересядет, или не разделит [эту молитву и обязательную] разговором».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммакум. 344 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Амр ибн Абдуль-Гаффар аль-Факимиум. 202 г.х.
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума вахама)
- ‘Аббад ибн Абдуллах аль-АсадиСлабый (да‘иф)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем