Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3030مرفوع
Глава о предпочтительности произнесения двух салямов при выходе из молитвы
( فَأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ الْغِفَارِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Аби Гараза аль-Гифари, передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, и Я‘ля ибн ‘Убейд, и Абу Ну‘айм, от Мис‘ара, от ‘Убедуллаха ибн аль-Кыбтыя, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Когда мы молились позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили» — то есть указание его указательным пальцем — «„Ас-саламу ‘алейкум, ас-саламу ‘алейкум“. И он сказал нам — то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: „Что с людьми, которые взмахивают своими руками в молитве, словно хвосты норовистых лошадей? Разве не достаточно кому-нибудь из вас положить руку на свое бедро, а затем произнести приветствие вправо и влево?“»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбаниум. 353 г.х.
- Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гарзаум. 297 г.х.
- Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзумиум. 207 г.х.Правдивый (садук)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Убайдуллах ибн аль-Кибтия аль-ЛахмиНадёжный (сика)
- Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)