Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2927مرفوع
Глава о том, в чем нежелательно сокращать мольбу перед таслимом
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، جَمِيعًا عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ - يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) ‘Али бин Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Бишран, передал нам Абу ‘Али Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, (передал нам) Ибрахим бин Хани ан-Найсабури, (передали нам) Абу аль-Мугира и Мухаммад бин Касир, оба — от аль-Ауза‘и, от Хассана (то есть сына ‘Атыйи), от Мухаммада бин Аби ‘Аиши, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда кто-либо из вас завершает свою молитву, пусть попросит защиты от четырех вещей, а затем пусть молит о чем пожелает: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от мучений Геенны, мучений могилы, искушений жизни и смерти и искушения Антихриста (аль-Масиха ад-Даджаля)“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Ибрахим ибн Хани аль-Агьяниум. 265 г.х.
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 222 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219 г.х.Правдивый, но часто ошибающийся (садук касир аль-галат)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Хассан ибн ‘Атыйя аль-Мухарибиум. 130 г.х.Надёжный, знающий право (фикх), поклоняющийся (сика факих ‘абид)
- Мухаммад ибн Абу ‘Аиша аль-ХиджазиНет в нем проблем (лейса би-хи ба‘с)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников