Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2910مرفوع
Глава, указывающая на то, что жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относятся к числу его домочадцев в отношении произнесения за них молитвы
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ الْكِلَابِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ : عُبَيْدُ اللهِ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ ، عَنِ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Хиббан ибн Ясар аль-Киляби, рассказал мне Абу Муτарриф: ‘Убайдуллах ибн Талха ибн ‘Убайдуллах ибн Курайз, рассказал мне Мухаммад ибн ‘Али аль-Хашими от аль-Муджмира от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кому доставляет радость взвешивать полной чашей, когда он призывает благословение на нас, Ахль аль-Бейт (семейство Пророка), пусть говорит: „О Аллах, благослови Мухаммада, Пророка, и его жён — матерей верующих, и его потомство, и семья (ахль) дом (членов его семьи), как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“»
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаббан ибн Ясар аль-Килябиум. 170 г.х.Правдивый, у него было смешение (садук, ихталята)
- ‘Убайд-Аллах ибн Тальха аль-Хуза‘иум. 140 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Али аль-ХашимиНеизвестный (маджхуль)
- Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников