Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2259مرفوع
Глава об остановке для обязательной молитвы
( وَأَمَّا الْحَدِيثُ ) الَّذِي أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سَلَمَةَ الْهَمَذَانِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلٍ : بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ بِهَا ، ثَنَا أَبُو سُلَيْمَانَ دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُقَيْلٍ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ الرَّمَّاحِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :
(А что касается хадиса), который сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр: Ахмад бин Исхак, передал нам Исмаил бин Кутайба, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил Умар бин ар-Раммах, (и) сообщил нам Абу Тахир: аль-Хусейн бин Али бин аль-Хасан бин Саляма аль-Хамадани в этом городе, сообщил Абу Сахль: Бишр бин Ахмад бин Бишр аль-Исфараини в этом городе, передал нам Абу Сулейман Дауд бин аль-Хусейн бин Укайль аль-Байхаки, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Ибн ар-Раммах, от Касира бин Зияда, от Амра бин Усмана бин Яла, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своими сподвижниками подошел к теснине, а небо — Яхья сказал: «И я полагаю, он сказал: или сырость (слякоть)» — было над ними, и сырость (слякоть) была под ними. Подошло время молитвы, и он велел муаззину объявить икамат, после чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продвинулся вперед верхом на своей верблюдице и провел для них молитву, кивая головой (делая знаки), опуская земной поклон ниже поясного, или же: его земной поклон был ниже его поясного.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Исмаил ибн Кутайба аль-Баштанканиум. 284 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Умар ибн Маймун ибн Бахр аль-Балхиум. 171 г.х.Надёжный, ослеп в конце своей жизни (сика ва ‘амия фи ахири ‘умрихи)
- аль-Хусейн ибн Али аль-Каабиум. 416 г.х.
- Бишр ибн Ахмад ибн Бишр ад-Дихканум. 370 г.х.
- Дауд аль-Хасруджердиум. 293 г.х.
- Касир ибн Зияд аль-Барсаниум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Усман ибн Яла ас-СакафиСкрытый (мастур)
- Усман ибн Я‘ла ибн Мурра ас-СакафиНеизвестный (маджхуль)
- Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)