مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 21776مرفوع

Глава о том, что продажа мукатыба дозволена в двух случаях

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ حَدَّثَنِي أَيْمَنُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِيُّ الْهَرَوِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ الْمَكِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي كُنْتُ غُلَامًا لِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي لَهَبٍ وَإِنَّ عُتْبَةَ مَاتَ وَوَرِثَنِي بَنُوهُ وَأَنَّهُمْ بَاعُونِي مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو الْمَخْزُومِيِّ فَأَعْتَقَنِي ابْنُ أَبِي عَمْرٍو وَاشْتَرَطُوا وَلَائِي فَمَوْلَى مَنْ أَنَا ؟ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَكَانَ لِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي لَهَبٍ فَمَاتَ عُتْبَةُ فَوَرِثَهُ بَنُوهُ وَاشْتَرَاهُ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو فَأَعْتَقَهُ وَاشْتَرَطَ بَنُو عُتْبَةَ الْوَلَاءَ فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا دَخَلْتُ عَلَى بَرِيرَةَ وَهِيَ مُكَاتَبَةٌ فَقَالَتِ اشْتَرِينِي يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّ أَهْلِي يَبِيعُونِي فَأَعْتِقِينِي . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ اشْتَرِينِي فَأَعْتِقِينِي قُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ إِنَّ أَهْلِي لَا يَبِيعُونِي حَتَّى يَشْتَرِطُوا وَلَائِي فَقَالَتْ لَا حَاجَةَ لِي بِكِ فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ بَلَغَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُ بَرِيرَةَ فَأَخْبَرَتْهُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ مَا قَالَتْ لَهَا فَقَالَ : اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا وَلْيَشْتَرِطُوا مَا شَاءُوا وَفِي رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ فَدَعِيهِمْ فَلْيَشْتَرِطُوا مَا شَاءُوا " . قَالَتْ ( عَائِشَةُ : فَأَعْتَقْتُهَا وَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا الْوَلَاءَ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ ) فَاشْتَرَتْهَا عَائِشَةُ فَأَعْتَقَتْهَا وَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا الْوَلَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ وَإِنِ اشْتَرَطُوا مِائَةَ شَرْطٍ . زَادَ خَلَّادٌ فِي رِوَايَتِهِ فَأَنْتَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي عَمْرٍو

Сообщил нам Абу Али аль-Хусайн бин Мухаммад ар-Рудбари, сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Сахтувейх аль-Адль, передал нам Исхак бин аль-Хасан бин Маймун, передал нам Абу Нуайм, передал нам Абд аль-Вахид бин Айман, рассказал мне Айман. (И перешел к другому иснаду) И сообщил нам Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Умар бин Катада, сообщил нам Абу Мухаммад Ахмад бин Исхак аль-Багдади аль-Херави в нем (городе), сообщил нам Муаз бин Нажда, передал нам Халляд бин Яхья, передал нам Абд аль-Вахид бин Айман аль-Макки от своего отца, который сказал: «Я зашел к Аише, да будет доволен ею Аллах, и сказал: „О мать правоверных, поистине, я был юношей Утбы бин Абу Лахаба, Утба умер, и меня унаследовали его сыновья, а они продали меня Абдullahу бин Абу Амру аль-Махзуми, и сын Абу Амра освободил меня, но они (сыновья Утбы) обусловили мое уаля'. Чей же я мавля?“» В версии Абу Нуайма сказано: «Я зашел к Аише, и он принадлежал Утбе бин Абу Лахабу, и Утба умер, и унаследовали его сыновья, и купил его сын Абу Амра и освободил его, а сыновья Утбы обусловили уаля'. И он зашел к Аише, да будет доволен ею Аллах, и упомянул об этом ей. И Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: „Я зашла к Барире, когда она была мукатабой, и она сказала: „Купи меня, о мать правоверных, поистине, мои хозяева продают меня, так освободи меня““. В версии Абу Нуайма: «Купи меня и освободи меня. Я сказал: „Да“. Она сказала: „Поистине, мои хозяева не продадут меня, пока не обусловят мое уаля'“. И она ответила: „У меня нет в тебе потребности“. И услышал это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или дошло до него, и он сказал: „В чем дело с Барирой?“ И она рассказала ему». В версии Абу Нуайма: «И упомянули об этом Аише, и Аиша упомянула то, что она сказала ей, и он сказал: „Купи ее, освободи ее, и пусть обусловливают что пожелают“». В версии Абу Нуайма: «„Так оставь их, пусть обусловливают что пожелают“». Аиша сказала: «И я освободила ее, а ее хозяева обусловили уаля'». В версии Абу Нуайма: «И купила ее Аиша, и освободила ее, и ее хозяева обусловили уаля', и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Право на уаля' принадлежит тому, кто освободил, даже если они поставят сто условий“». Халляд добавил в своей версии: «И ты являешься мавля сына Абу Амра».

Граф иснадов
277 хадисов · 337 цепей ·
Все передачи · 277 →

Передатчики в иснаде