Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21651مرفوع
Глава о толковании слов Всевышнего: «Если вы знаете, что в них есть благо»
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَهْ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْوَازِعِ حَدَّثَنِي جَدِّي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَازِعِ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам 'Али бин Ибрахим бин Му'авия ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Муслим бин Вара, сообщил мне 'Амр бин 'Асим бин 'Убейдаллах бин аль-Вази', сообщил мне мой дед 'Убейдаллах бин аль-Вази' от Айюба ас-Сыхтияни от Абу аз-Зубайра от Джабира бин 'Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи: кто совершит их с упованием на Аллаха и надеждой на награду, тому Аллах непременно поможет и да благословит его: тот, кто потрудится ради освобождения шеи [раба] с упованием на Аллаха и надеждой на награду — Аллах непременно поможет ему и благословит его; и тот, кто женится с упованием на Аллаха и надеждой на награду — Аллах непременно поможет ему и благословит его; и тот, кто оживит мертвую землю с упованием на Аллаха и надеждой на награду — Аллах непременно поможет ему и благословит его».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Али ибн Ибрахим ибн Муавия ан-Найсабуриум. 333 г.х.
- Ибн Вараум. 270 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Амр ибн Асим аль-Килябиум. 213 г.х.Правдивый (садук), в его памяти есть нечто
- Убайдуллах ибн аль-Вази‘ аль-КилябиНеизвестный (маджхуль)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)