Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21650مرفوع
Глава о толковании слов Всевышнего: «Если вы знаете, что в них есть благо»
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу Са'д аз-Захид и Абу аль-Хасан Мухаммад бин Аби аль-Ма'руф аль-Факих, которые сказали: передал нам Абу 'Амр Исмаил бин Нуджайд ас-Сулами, сообщил нам Абу Муслим аль-Кадщи, передал нам Абу 'Асим от Мухаммада бин 'Аджлана от аль-Макбури от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трое имеют право на помощь от Аллаха: сражающийся на пути Аллаха, вступающий в брак в стремлении сохранить целомудрие и раб, заключивший договор о выкупе, в стремлении расплатиться».
Передатчики в иснаде
- Абу Саад аль-Малиниум. 412 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хамм аль-Асфараини
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников