Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2117مرفوع
Глава о совершении молитвы аср в начале её времени
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ مُوسَى بْنَ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу-н-Надр аль-Факих, передал нам Хасан бин Суфьян, передал нам Амр бин Саввад ас-Сархи, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Язид бин Абу Хабиб передал ему, что Муса бин Са‘ид аль-Ансари рассказал ему со слов Хафса бин Убайдуллаха, со слов Анаса бин Малика о том, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами послеполуденный намаз (аср). Когда он завершил его, к нему подошел мужчина из племени бани саляма и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, мы хотим заколоть верблюда, принадлежащего нам, и мы хотели бы, чтобы ты присутствовал при этом“. Он ответил: „Да“. Он отправился [туда], и мы отправились вместе с ним, и мы обнаружили, что верблюд еще не заколот. Его закололи, затем разделали, затем сварили мясо из него, и мы поели до того, как зашло солнце».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Амр ибн Савад ас-Сархиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Муса ибн Саад аль-АнсариПриемлемый (макбуль)
- Хафс ибн ‘Убейдаллах ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)