Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20422مرفوع
Глава о том, что правитель не должен поручать судебные дела женщине, нечестивцу или невежде
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Ахмад бин ‘Али аль-Хаззаз, передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, передал нам Фулейх бин Сулейман, от Хиляля бин ‘Али, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сидел в своем собрании и беседовал с людьми, к нему пришел бедуин и спросил: «О Посланник Аллаха, когда Час [Судный]?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) продолжал вести беседу. Некоторые из присутствующих сказали: «Он слышал то, что тот сказал, но ему не понравилось то, что тот сказал», а другие сказали: «Он не слышал». Наконец, закончив свою речь, он спросил: «Где вопрошавший о Часе?» Тот ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Когда будет утеряно доверие, жди Часа». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а в чем его утеря?» Он ответит: «Когда дело будет поручено не тем, кто достоин его, жди Часа».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Фудайль аль-Хаззазум. 286 г.х.
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 229 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- Фулайх ибн Сулейманум. 168 г.х.Правдивый (садук), много ошибается
- Хиляль ибн ‘Али ибн Усамаум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников